« Accueillie à Lyon, cette jeune Ukrainienne illumine de sa voix le grand concert du 8^e »

 Accueillie à Lyon, cette jeune Ukrainienne illumine de sa voix le grand concert du 8^e

Publié le 11/04/2022 à 19:28, https://www.leprogres.fr/culture-lo...

Arina et Patrice Vanneufville ont préparé la prestation de la jeune fille en trois jours. Photo Progrès/Dominique CAIRON

Arrivée mi-mars de la banlieue de Marioupol, Arina Zakarliuka est scolarisée collège Mermoz et a débuté, lundi 11 avril, au conservatoire de musique de Lyon. La jeune fille chante depuis son plus jeune âge et a déjà participé à de nombreux concours internationaux. .

Pour le retour du grand concert du 8^e, dimanche après-midi, Marie-Françoise Deharo, ancienne élue, avait concocté un programme éclectique, où l’on a pu entendre des chants basques, canadiens, croates ou malgaches, avec une mise en scène soignée et des choristes de l’ensemble des chorales du 8^e. L’atelier Poly-Sons, Candell’Harmonie et la Petite Candell’ de l’école Guy-Candeloro ont assuré une partie orchestrale digne du décor de la Maison de la danse. Si la partie la plus attendue était l’arrivée de la chorale des enfants, qui cherchaient des yeux leurs parents dans le public nombreux, une surprise était toutefois au rendez-vous. Car après la prestation des enfants, s’est présentée Arina Zakarliuka, une jeune Ukrainienne accueillie a Lyon

Admise au conservatoire de Lyon

La jeune fille a tout juste 14 ans et maîtrise aussi bien sa voix que les codes de la scène dans sa gestuelle, son regard, sa façon de communier avec le public. Arrivée mi-mars de la banlieue de Marioupol, Arina est scolarisée au collège Mermoz et a commence ce lundi 11 avril au conservatoire de musique de Lyon. Arina chante depuis son plus Jeune âge et a déjà participé a de nombreux concours internationaux dont l’émission « The Voice » ukrainienne. Elle a interprété une chanson traditionnelle ukrainienne devant un public ému, puis l’hymne de son pays avec force et conviction. C’est debout que le public a raccompagné la jeune fille en coulisses, après cette première prestation pour elle, sur une scène française.

Le chant pour oublier la guerre

« J’étais très heureuse de chanter sur cette scène lyonnaise », a confié Arina qui ne maîtrise pas tout à fait le Français mais qui a saisi la chance d’intégrer le conservatoire. Son père [1] resté en Ukraine, elle a interprété pour lui et ses concitoyens, l’hymne de son pays avec une évidente émotion. « Nous avons dû, en trois jours composer les arrangements et répéter pour ce concert car l’arrivée d’Arina n’était pas prévue » a expliqué Patrice Vanneufville, président de l’école Guy Candeloro, qui l’accompagnait au piano.

 La Maison de la Danse accueille le Grand Concert

Publié le 09/11/2022 à 18:51, https://www.leprogres.fr/culture-lo...

Arina, 14 ans, venue d’Ukraine, sera ce dimanche sur la scène de la Maison de la Danse pour entonner l’hymne ukrainien. Capture d’écran

Dimanche 10 avril à 15 heures, c’est un concert exceptionnel que Marie-Françoise Deharo, ancienne élue du 8^e, organise à la Maison de la danse. Un évènement qui n’avait pas pu avoir lieu en période de Covid. Ce concert réunit toutes les écoles de musique et les chorales de l’arrondissement : École de musique Guy-Candeloro, Union Chorale et Artistique des États-Unis (UNAEU), A l’Écoute du 8^e, créée par l’ancienne adjointe aux personnes âgées, Jaqueline Psaltopoulos, Plein Jeux, présente depuis 35 ans dans le 8^e , la Chorale des Couleurs du Temps, Kalomad ainsi que Musique au Chœurs du 8^e...

Ce concert fédérateur déroule un programme éclectique, avec des musiques et chants du monde, du chant basque, et des interprétations symphoniques avec l’ouverture de La Clémence de Titus de Mozart, des musiques de films et une chorale d’enfants, réunis dans un final avec un morceau de Téléphone.

Arina, la voix de l’Ukraine

La surprise que nous réserve Marie-Françoise Deharo, c’est la venue sur scène d’Arina, une jeune fille ukrainienne qui sera sur la scène de la Maison de la Danse. Une vraie voix, une vraie artiste non seulement à entendre, mais aussi à voir. Sa présence sur scène, son sens du rythme ne manquera pas de surprendre. Arina, qui a eu son succès lors la version ukrainienne de The Voice Kids , interprétera une chanson traditionnelle, et terminera sa prestation par l’hymne de son pays, qu’elle a dû quitter pour se réfugier en France, dans le 8^e arrondissement de Lyon. Ce sera sans doute le moment le plus attendu de ce concert.